1
00:00:13,000 --> 00:00:16,280
بالفعل؟
لقد بدأوا بالفعل؟
2
00:00:16,360 --> 00:00:18,120
أعتقد أنها مجرد بروفة، يا عزيزي.
3
00:00:18,200 --> 00:00:20,680
لقد كانوا يلعبون
نفس الأغاني الثلاث منذ عام 1795.
4
00:00:20,760 --> 00:00:22,400
ما الذي يحتاجون إلى التدرب عليه؟
5
00:00:22,480 --> 00:00:25,200
حسنا، الممارسة تجعل من الكمال، العمة ماري.
6
00:00:25,280 --> 00:00:27,600
كما تعلمون، لهذا السبب هم
المفرقع جدا.
7
00:00:27,680 --> 00:00:28,960
أنا آسف؟
8
00:00:29,040 --> 00:00:30,960
هل اتصلت للتو
"المفرقع" النظام البرتقالي؟
9
00:00:31,040 --> 00:00:32,600
أنا أفكر في الانضمام.
10
00:00:32,680 --> 00:00:34,920
لا أعتقد أنهم يقبلون
الكاثوليك، أورلا،
11
00:00:35,000 --> 00:00:37,640
أو، كما تعلمون،
الاعتراف بحقنا في الوجود.
12
00:00:37,720 --> 00:00:41,000
أعطنا يد المساعدة هنا، جيري.
هذا لن يغلق.
13
00:00:42,160 --> 00:00:43,640
نحن بحاجة إلى تغيير أنفسنا.
14
00:00:43,720 --> 00:00:45,800
- نحن آخر الفينيين صامدين.
- استرخي يا حب.
15
00:00:45,880 --> 00:00:48,600
لدينا ساعتين أو ثلاث ساعات جيدة
قبل بدء أعمال الشغب.
16
00:00:48,680 --> 00:00:51,280
لن أستقر بنفسي
حتى نعبر تلك الحدود يا دا.
17
00:00:52,520 --> 00:00:55,160
أنت متأكد تمامًا من أننا نحتاج
الساعة الكبيرة يا حب؟
18
00:00:55,240 --> 00:00:57,960
- لقد مررنا بهذا.
- لا تريد إحضار الساعة الأولى؟
19
00:00:58,040 --> 00:00:59,480
لا أستطيع أن أفعل مع الساعة الأولى.
20
00:00:59,560 --> 00:01:01,440
ما هي مشكلتك بالضبط
مع الساعة الكبيرة؟
21
00:01:01,480 --> 00:01:03,360
لن أقول أن لدي مشكلة، على هذا النحو.
22
00:01:03,440 --> 00:01:05,800
انها مجرد أثقل بكثير
ويشغل مساحة كبيرة.
23
00:01:05,880 --> 00:01:07,760
أنا أقول لك يا مريم.
هكذا يبدأ الأمر.
24
00:01:07,840 --> 00:01:10,200
الآن هو يملي
ما حجم الساعة التي يمكنك تعبئتها.
25
00:01:10,280 --> 00:01:12,296
التالي سوف يخبرك
ماذا ترتدي وماذا تقول.
26
00:01:12,320 --> 00:01:15,920
قبل أن تعرف ذلك، سوف تكون مزيفة
موتك، بافتراض هوية جديدة.
27
00:01:16,000 --> 00:01:19,480
إيرين، أخبرتك ألا تسمحي له بالمشاهدة
أن النوم مع العدو.
28
00:01:19,560 --> 00:01:21,376
- لم أستطع إيقافه، مامي.
- عرض عظيم.
29
00:01:21,400 --> 00:01:23,120
عصا ذلك في الحذاء.
30
00:01:24,920 --> 00:01:27,400
سوف تكون كذلك
الحصول على واحدة من wains للقيام بذلك.
31
00:01:28,120 --> 00:01:29,440
بعيدًا عن الطريق.
32
00:01:36,160 --> 00:01:37,360
يمين.
33
00:01:37,440 --> 00:01:40,280
استمع إليها. أعني، مجرد الاستماع إليها.
34
00:01:40,360 --> 00:01:43,000
لا يستطيعون... أعني أنهم لا يستطيعون...
لماذا عليهم أن يكونوا بصوت عال جدا؟
35
00:01:43,040 --> 00:01:45,320
- تنفس يا حبيبي.
- الأمر أسوأ بكثير بالنسبة لي، كلير.
36
00:01:45,400 --> 00:01:48,960
- يعني سمعي لا تشوبه شائبة.
- قرأت نفس الفقرة 47 مرة
37
00:01:49,040 --> 00:01:53,480
لأنني لا أستطيع التركيز،
لأن... يا إلهي الضجيج!
38
00:01:53,560 --> 00:01:55,680
هذا الحوت، إنه وحش سيء يا سيدة كوين.
39
00:01:55,760 --> 00:01:57,760
يجب أن أعرف إذا كانوا قد قبضوا عليه.
40
00:01:57,840 --> 00:01:59,400
هل يمكنني أن آتي معك، من فضلك؟
41
00:02:00,040 --> 00:02:03,240
حسنًا، حسنًا، إذا كانت والدتك قد فعلت ذلك
لا توجد اعتراضات، وأنا لا أرى لماذا لا.
42
00:02:03,320 --> 00:02:05,680
شكرًا لك. شكرًا لك.
43
00:02:05,760 --> 00:02:08,040
لن أنسى هذا أبدًا. شكرًا لك!
44
00:02:08,120 --> 00:02:11,840
إنها تأخذك إلى قافلة في بورتنو.
إنها لن تعطيك كلية يا كلير
45
00:02:11,920 --> 00:02:14,000
اسمعي يا ماري. لقد قمت للتو بالقراءة.
46
00:02:14,720 --> 00:02:19,200
البطاقات تقول إذا ذهبنا في هذه العطلة الأولى
نحن نعرض أنفسنا لخطر جسيم،
47
00:02:19,280 --> 00:02:21,400
الذي لا أتحدث عنه
كن صادقا.
48
00:02:21,480 --> 00:02:23,080
أنت لست نفسية، العمة سارة.
49
00:02:23,160 --> 00:02:24,520
أنا نفسية، إيرين.
50
00:02:24,600 --> 00:02:27,240
لقد قمت بدورة. حصلت على شهادة.
51
00:02:28,200 --> 00:02:30,600
نعم، هذا لا يبدو جيدا.
52
00:02:30,680 --> 00:02:32,400
لا يوجد حتى الآن علامة على أرقام اليانصيب؟
53
00:02:32,480 --> 00:02:33,880
لا يا أبي.
54
00:02:33,960 --> 00:02:38,120
هذه الحمله النفسيه، ليست كذلك
كل ما تصدع ليكون، كما تعلمون.
55
00:02:38,200 --> 00:02:42,880
الليلة الماضية،
استيقظت على صوت النحيب هذا.
56
00:02:42,960 --> 00:02:45,520
فقلت في نفسي
"يا يسوع، هذه الجدة بات.
57
00:02:45,600 --> 00:02:47,760
إنها تحاول العبور."
58
00:02:47,840 --> 00:02:49,960
الآن، اتضح
لقد كان آجي فقط في البيت المجاور.
59
00:02:50,040 --> 00:02:52,880
لقد وضعت البطانية الكهربائية
على الضرب الكامل
60
00:02:52,960 --> 00:02:55,040
وأحرقت ساقيها.
61
00:02:55,120 --> 00:02:58,400
ولكن لا يزال بإمكانه ذلك
بنفس السهولة تم...
62
00:02:58,480 --> 00:03:00,280
روح بلا جسد لقريب ميت؟
63
00:03:00,360 --> 00:03:02,800
بالضبط. أعصابي تحطمت.
64
00:03:02,880 --> 00:03:05,320
أنا أعيش على حد السكين هنا.
65
00:03:05,400 --> 00:03:08,280
- هل يوجد رايس كريسبيز؟
- صه! صه!
66
00:03:08,360 --> 00:03:10,720
هذا هو أفضل قليلا.
67
00:03:11,600 --> 00:03:13,960
حسنا، الجميع. ابقَ هادئًا.
68
00:03:14,040 --> 00:03:17,800
أريدكم جميعا أن تستمعوا بعناية شديدة.
69
00:03:21,440 --> 00:03:24,200
حسنًا، سأدخل.
70
00:03:24,280 --> 00:03:26,480
في سبيل محبة الله،
71
00:03:26,560 --> 00:03:27,720
لا تأتي هنا!
72
00:03:27,800 --> 00:03:29,736
- كل شيء على ما يرام، ماري؟
- ابق في الخلف، ديدري.
73
00:03:29,760 --> 00:03:31,520
هذا المكان هو فخ الموت.
74
00:03:31,600 --> 00:03:32,840
ماري، أنا أكره أن أفعل هذا بك،
75
00:03:32,920 --> 00:03:34,536
لكن أنا ومارتن كلاهما
ليالي العمل،
76
00:03:34,560 --> 00:03:37,296
وأنا متوتر بشأن ترك هذين الاثنين،
ماذا مع اليوم الذي فيه.
77
00:03:37,320 --> 00:03:39,200
لا تفترض أنك تستطيع ذلك
تأخذهم معك؟
78
00:03:39,280 --> 00:03:41,400
- اه، بعيدًا يا ديدري، الأمر فقط...
- الشيء الإنجليزي؟
79
00:03:42,000 --> 00:03:43,640
اسمعي يا ماري، أنا أفهم.
80
00:03:43,720 --> 00:03:46,200
أعني أنه ابن أخي
وحتى أنا أجد صعوبة في تجاوزه.
81
00:03:46,280 --> 00:03:49,480
إذا كنت صادقًا تمامًا، فهناك أوقات
عندما أنظر إليه وأشعر..
82
00:03:49,560 --> 00:03:52,480
حسنًا، إنها كراهية خالصة.
83
00:03:52,560 --> 00:03:55,440
- لن أرتديه.
- لا، لا، ليس هذا هو الشيء الإنجليزي.
84
00:03:55,520 --> 00:03:57,760
آمل أن لا يكون هذا هو الشيء مثلي الجنس
أنت مستاء من.
85
00:03:57,840 --> 00:04:00,880
- لا يوجد شيء مثلي الجنس.
- لأنني سأشعر بخيبة أمل فيك، يا ماري،
86
00:04:00,960 --> 00:04:02,960
- لن أكذب.
- بالطبع لا.
87
00:04:03,040 --> 00:04:06,120
أعني، إذا كان أي شيء، الشيء مثلي الجنس
نوع من إلغاء الشيء الإنجليزي.
88
00:04:06,200 --> 00:04:08,280
مرة أخرى، لا يوجد شيء مثلي الجنس.
89
00:04:08,360 --> 00:04:11,680
لن تنتقل إلى هناك يا جيمس؟
لا أستطيع أن أرى ما وراء خزانتك الضخمة.
90
00:04:11,760 --> 00:04:13,536
أنا لست متأكدا
سيكون لدينا مكان في القافلة.
91
00:04:13,560 --> 00:04:16,520
سوف يكون كبيرا. نحن الرجال نستطيع التخييم بالخارج.
92
00:04:16,600 --> 00:04:18,200
- يا إلهي.
- يا إلهي.
93
00:04:18,280 --> 00:04:20,520
اركض واسأل جيم عبر الطريق
لإعارة خيمته.
94
00:04:20,560 --> 00:04:22,560
حسنًا، شكرًا مليونًا، ماري.
أنا مدين لك بواحدة.
95
00:04:22,640 --> 00:04:25,880
إذا كنت تريد أن يقوم رايان بفرز هذا الجملون
جدارك خارجًا، ما عليك إلا أن تسأل.
96
00:04:27,640 --> 00:04:29,480
ما هو الخطأ في جدار الجملون لدينا؟
97
00:04:30,400 --> 00:04:33,360
- من أجل المسيح.
- هل تعتقد أنه فأل؟
98
00:04:35,560 --> 00:04:37,440
يمين؟
99
00:04:37,520 --> 00:04:38,840
شاهد الآن.
100
00:04:42,480 --> 00:04:45,040
- ماذا عن ذلك؟
- قف!
101
00:04:45,120 --> 00:04:48,240
أقول لكم يا فتيات، الزجاج المزدوج،
سوف تغير حياتك.
102
00:04:48,320 --> 00:04:50,960
نعم، كما قلت، إنه...
103
00:04:51,040 --> 00:04:54,240
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية، جيم،
لكننا في الواقع في عجلة من أمرنا،
104
00:04:54,320 --> 00:04:55,960
لذلك إذا تمكنا من الاستيلاء على تلك الخيمة...
105
00:05:02,800 --> 00:05:04,600
مذهل.
106
00:05:04,680 --> 00:05:06,440
ما هي، ركائز؟
107
00:05:07,320 --> 00:05:08,720
نوادي الجولف.
108
00:05:08,800 --> 00:05:11,080
اعتقدت... ملاعق.
109
00:05:11,160 --> 00:05:14,600
- إنهم بنادق.
- حقًا؟ هل أنت متأكد؟
110
00:05:14,680 --> 00:05:16,000
متأكد إلى حد ما.
111
00:05:16,080 --> 00:05:20,160
أنا أيضا لا أفهم ما هو الاتصال
ملاعق، مضارب الغولف أو ركائز متينة
112
00:05:20,240 --> 00:05:22,040
سيتعين على المقاومة الأيرلندية.
113
00:05:22,120 --> 00:05:24,280
يا إلهي، إنه جرعة.
114
00:05:24,360 --> 00:05:25,880
يمين. بمجرد نصب خيمتك..
115
00:05:27,240 --> 00:05:29,680
…سوف ترغب في التفكير
أين تخزن طعامك بأمان
116
00:05:29,760 --> 00:05:31,720
لان صدقوني يا بنات
117
00:05:31,800 --> 00:05:35,000
أنت لا تريد جذب الحيوانات المفترسة
الحيوانات في منطقة نومك.
118
00:05:35,920 --> 00:05:38,040
الدببة شرسة بشكل خاص.
119
00:05:38,120 --> 00:05:40,776
نعم، لست متأكدًا من عدد الدببة
هناك في Portnoo، على أية حال، جيم.
120
00:05:40,800 --> 00:05:42,800
ولكن كان هناك الفهد
على الشاطئ مرة واحدة.
121
00:05:42,880 --> 00:05:44,160
لقد كان ذلك كلب السلوقي يا أورلا.
122
00:05:45,120 --> 00:05:46,520
أنا أعرف ما رأيته.
123
00:05:52,160 --> 00:05:54,280
أعطاك الجسور، أليس كذلك؟
124
00:05:54,360 --> 00:05:56,720
هذه ثاني أفضل خيمته، كما تعلم.
125
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
أقول لك ماذا، الابن.
126
00:05:58,680 --> 00:06:00,400
سأجعلك مسؤولاً عن ذلك، حسنًا؟
127
00:06:00,480 --> 00:06:02,640
أوه، من فضلك لا تفعل ذلك.
من فضلك، لا تجعلني المسؤول عن ذلك.
128
00:06:02,720 --> 00:06:04,480
ستكون بخير.
129
00:06:04,560 --> 00:06:07,720
صحيح، هناك الكثير منا لسيارة واحدة.
البعض منكم سيضطر للذهاب مع والدي.
130
00:06:07,800 --> 00:06:08,920
هل أستطيع؟ هل أستطيع؟
131
00:06:09,000 --> 00:06:11,680
لأن جو يقود بسرعة كبيرة.
132
00:06:11,760 --> 00:06:14,920
هو، مثل، يمر عبر الأضواء الحمراء و
يأخذ الزوايا على عجلتين. إنها الطبقة!
133
00:06:15,000 --> 00:06:16,600
إنه حقا كذلك.
134
00:06:16,680 --> 00:06:18,800
أعتقد أنني سوف أقفز مع السيد كوين،
إذا كان هذا على ما يرام.
135
00:06:18,880 --> 00:06:20,040
أنا أيضاً.
136
00:06:20,120 --> 00:06:21,496
سأذهب معي دا. يسمح لي بالتدخين.
137
00:06:21,520 --> 00:06:24,760
أنت قادم؟ ماذا عن القبر
خطر نضع أنفسنا فيه؟
138
00:06:24,840 --> 00:06:29,280
إنه أمر مثير للقلق، ولكن هذه هي الحقيقة التي لدي
لا شيء يناسبني في عشاء يوم الأحد، لذا...
139
00:06:29,360 --> 00:06:31,240
حسنًا يا جو، إذا اتبعتني فحسب.
140
00:06:32,480 --> 00:06:34,640
الآن، لماذا يجب أن أتبعك؟
141
00:06:34,720 --> 00:06:36,600
- لقد حصلت على الخريطة.
- نعم.
142
00:06:36,680 --> 00:06:39,520
- حسنًا، الآن لدي الخريطة.
- اه، دا.
143
00:06:39,600 --> 00:06:42,680
جو، الأمر كله أصعب قليلاً اليوم.
144
00:06:42,760 --> 00:06:44,200
هناك الكثير من حواجز الطرق.
145
00:06:44,280 --> 00:06:46,840
هناك الكثير من التحويلات، و
كما تعلمون، أنا أقود السيارة من أجل لقمة العيش.
146
00:06:46,880 --> 00:06:49,160
يقول هذا وكأنه شيء
لنفخر به.
147
00:06:49,240 --> 00:06:51,360
انظروا، نحن بحاجة فقط
للخروج من هذا المكان في أسرع وقت
148
00:06:51,400 --> 00:06:53,480
وبهدوء قدر الإمكان.
149
00:06:54,440 --> 00:06:56,360
هل تعرف كم عمري يا فتى؟
150
00:06:56,440 --> 00:06:59,040
أنت تعرف كم من هذه المسيرات
لقد عشت من خلال؟
151
00:07:01,280 --> 00:07:04,560
تعتقد أنني لا أدرك
ما مدى سرعة تحول الوضع؟
152
00:07:05,520 --> 00:07:08,200
هل تعتقد أنني سأفعل أي شيء
لتعريض عائلتي للخطر؟
153
00:07:08,280 --> 00:07:10,920
لا، بالطبع لا. أنا آسف.
154
00:07:12,720 --> 00:07:14,120
نعم.
155
00:07:14,200 --> 00:07:16,520
إلى ماذا تنظر،
أنت اليوسفي اصبع القدم؟
156
00:07:16,600 --> 00:07:18,280
حسنًا يا جدتي.
157
00:07:18,360 --> 00:07:21,360
أعتقد أن ما حدث هنا هو،
والآن صححني إذا كنت مخطئا،
158
00:07:21,440 --> 00:07:24,056
ولكن أعتقد أن والدك قد فقط
تم قيادتها عبر حاجز للشرطة.
159
00:07:24,080 --> 00:07:25,160
حسنًا، لقد تم الأمر الآن.
160
00:07:25,240 --> 00:07:27,440
أوه، هذا صحيح.
من المحتمل أنها ليست حتى تلك الصفقة الكبيرة،
161
00:07:27,520 --> 00:07:29,800
إذا تجاهلت الحقيقة
أن رجال البرتقال يدورون حولنا
162
00:07:29,880 --> 00:07:31,480
كما لو كنا فريستهم سخيف.
163
00:07:31,560 --> 00:07:33,160
سوف يكون كبيرا.
164
00:07:33,240 --> 00:07:35,440
لقد بدأت أفهم
كيف يجب أن يشعر موبي ديك.
165
00:07:35,520 --> 00:07:37,160
يا إلهي، أنا أتعرق هنا.
166
00:07:46,560 --> 00:07:50,040
أخبرني كثيرًا أين يمكنني ذلك و
لا أستطيع الذهاب إلى مدينتي؟
167
00:07:50,720 --> 00:07:52,320
الأوغاد البرتقال!
168
00:07:53,160 --> 00:07:55,600
بالتأكيد، ألم أتوقع هذا؟
169
00:07:55,680 --> 00:07:57,080
لا، لم تفعل ذلك.
170
00:07:57,160 --> 00:08:00,360
قلت أن هذه الرحلة ستضعنا
في خطر شديد يا إيرين.
171
00:08:00,440 --> 00:08:02,040
تلك كانت كلماتي ذاتها.
172
00:08:02,120 --> 00:08:03,840
وهذا ليس خطرا جسيما.
173
00:08:03,920 --> 00:08:06,000
أوه، انظر. يشير ذلك الشرطي
بندقيته علينا.
174
00:08:06,080 --> 00:08:09,880
أعني أنها ليست مثالية،
ولكن هذا هو أكثر من مجرد مخلل.
175
00:08:10,640 --> 00:08:13,200
إنها مخللة، أليس كذلك يا جراندا؟
انها مجرد مخلل.
176
00:08:13,280 --> 00:08:14,680
المتسكعون!
177
00:08:14,760 --> 00:08:16,160
حسنًا إذن.
178
00:08:16,920 --> 00:08:20,200
- إذًا، هل يمكنك أن تقرأي لي يا سارة؟
- سأحب بالتأكيد.
179
00:08:20,280 --> 00:08:21,480
كبري يا ميشيل.
180
00:08:21,560 --> 00:08:24,120
مجموعة البطاقات لا يمكنها ذلك في الواقع
التنبؤ بمستقبلك.
181
00:08:24,200 --> 00:08:26,240
إنه أمر سخيف. إنها العصور الوسطى.
182
00:08:26,320 --> 00:08:27,720
دش من القرف!
183
00:08:30,560 --> 00:08:32,680
إنهم لا يبدون سعداء حقًا،
هل هم كذلك؟
184
00:08:32,760 --> 00:08:35,576
لماذا لا نفسر أنه كان حادثا،
أننا لا نريد أي مشكلة؟
185
00:08:35,600 --> 00:08:37,600
- لن أخرج من هناك.
- أرسل أحد الوينزات .
186
00:08:37,680 --> 00:08:38,800
- ماذا؟
- ماذا؟
187
00:08:38,880 --> 00:08:41,320
حسنا، اللغة الإنجليزية للرجل الصغير.
وربما يحترمون ذلك.
188
00:08:41,400 --> 00:08:43,840
- أعتقد أنهم سيحترمون ذلك.
- اذهب بعيدا يا بني.
189
00:08:43,920 --> 00:08:46,520
- أنت لست جادا.
- سوف يكون كبيرا.
190
00:08:46,600 --> 00:08:49,360
تحت كل هذا، أنا متأكد
إنهم أناس عقلانيون بدرجة كافية.
191
00:08:55,000 --> 00:08:57,440
بالتأكيد لا توجد فرصة.
192
00:08:57,520 --> 00:08:59,800
ومتى سأقابل هذا الرجل؟
193
00:08:59,880 --> 00:09:01,920
ميت قريبا. حقا قريبا.
194
00:09:02,000 --> 00:09:03,960
وأجيبوني على هذا. هل هو مطية؟
195
00:09:04,040 --> 00:09:05,360
يا الله، نعم.
196
00:09:05,440 --> 00:09:08,440
هل هو مجرد شيء عارضة،
أم أننا نتحدث حارس هنا؟
197
00:09:08,520 --> 00:09:11,200
أفكر في الزواج.
198
00:09:11,280 --> 00:09:14,200
- اللعنة المقدسة.
- قبض على نفسك.
199
00:09:14,280 --> 00:09:16,920
للتفكير، يمكن أن أكون
يحدق به الآن.
200
00:09:17,000 --> 00:09:19,960
لا يمكنك الزواج من رجل برتقالي، ميشيل.
201
00:09:20,040 --> 00:09:22,880
وهذا أمر مؤسف، لأنني أعتقد
هناك شيء مثير حقا
202
00:09:22,960 --> 00:09:24,800
عن حقيقة أنهم يكرهوننا كثيرًا.
203
00:09:31,360 --> 00:09:33,000
♪ عطلة ♪
204
00:09:34,880 --> 00:09:37,080
♪ احتفل ♪
205
00:09:39,160 --> 00:09:41,920
آمل أن يقدر والدك هذه الحقيقة
أنني كنت واحدا
206
00:09:42,000 --> 00:09:43,960
- من أخرجنا من تلك الفوضى.
- لن يفعل.
207
00:09:44,040 --> 00:09:47,240
لا أحد هناك يصدقك بالفعل
كان سائحًا يابانيًا يا جيري.
208
00:09:47,320 --> 00:09:50,240
لقد ظنوا جميعًا أنك مجنون.
لقد شفقوا عليك.
209
00:09:50,320 --> 00:09:53,040
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. عزيزي الله، لا.
210
00:09:53,120 --> 00:09:55,160
- ما هو الخطأ؟
- لا أستطيع العثور على حقيبتي.
211
00:09:55,240 --> 00:09:57,776
- أستطيع أن أرى محفظتك هناك.
- لا، هذه حقيبتي الإسترلينية.
212
00:09:57,800 --> 00:10:01,000
أنا أتحدث عن محفظتي المقامرة.
لا أستطيع العثور على حقيبتي، يا جيري.
213
00:10:01,080 --> 00:10:03,240
القديس أنطونيوس المبارك،
نعمة الله خلقتك
214
00:10:03,320 --> 00:10:05,160
القديس الراعي
من كل الأشياء المفقودة والمسروقة.
215
00:10:05,200 --> 00:10:07,840
أتوجه إليكم هذا اليوم
بحب طفولي وثقة عميقة..
216
00:10:07,920 --> 00:10:09,840
- انظري يا مريم، اهدأي...
- تهدئة، جيري؟
217
00:10:09,920 --> 00:10:11,280
ليس لدينا الركلات.
218
00:10:11,360 --> 00:10:13,640
لا يمكننا الذهاب إلى الدولة الحرة
بدون الركلات.
219
00:10:13,720 --> 00:10:16,240
نحن بلا حدود.
ليس لدينا ركلة بيننا.
220
00:10:16,320 --> 00:10:19,560
يا إلهي أعتقد...
أعتقد أنني أعاني من نوبة ذعر.
221
00:10:19,640 --> 00:10:22,640
- أوه، الركلات الغبية.
- أكثر من هذا؟
222
00:10:22,720 --> 00:10:24,880
إذن ما حدث هناك كان
بخير تماما، ولكن هذا
223
00:10:24,960 --> 00:10:27,456
- هل يستحق التعرض لنوبة ذعر؟
- عليك أن تستدير.
224
00:10:27,480 --> 00:10:28,920
هناك فرصة أكبر لي
225
00:10:29,000 --> 00:10:32,360
الهروب مع والدك
إلى متجر فليب فلوب في هاواي...
226
00:10:32,440 --> 00:10:36,240
انظر، حسنًا، حسنًا، لكن هذا يعني
لن نكون قادرين على شراء أي شيء،
227
00:10:36,320 --> 00:10:39,280
مما يعني أنه لن يكون لدينا طعام،
مما يعني أننا جميعا سوف نتضور جوعا حتى الموت.
228
00:10:39,360 --> 00:10:42,640
لذا، كما تعلم، فليكن الأمر على رأسك يا جيري.
أوه، في الواقع، هل تعرف ماذا؟
229
00:10:42,720 --> 00:10:44,280
أعتقد أنني وضعته في الحقيبة.
230
00:10:45,360 --> 00:10:47,840
إنذار كاذب هناك، القديس أنتوني.
آسف لإزعاجك.
231
00:10:49,360 --> 00:10:50,720
♪ سيكون ♪
232
00:10:50,800 --> 00:10:53,080
♪ سيكون الأمر لطيفًا جدًا ♪
233
00:10:57,840 --> 00:11:00,000
ما هذا الوخز حتى الآن؟
234
00:11:06,800 --> 00:11:09,520
ماذا بحق الجحيم كنت تلعب فيه
هناك مرة أخرى، "كيموسابي"؟
235
00:11:09,600 --> 00:11:11,600
هذا في الواقع مصطلح أمريكي أصلي.
236
00:11:11,680 --> 00:11:13,960
- من كان من المفترض أن تكون؟
- اليابانية.
237
00:11:14,040 --> 00:11:17,040
لم أكن أعتقد أنك تحصل على الكثير من اللغة اليابانية
السياحة في ديري، أليس كذلك؟
238
00:11:17,120 --> 00:11:19,600
نعم، لأن هذا هو السبب
لم يكن الأمر قابلاً للتصديق أيها الطحالب.
239
00:11:19,680 --> 00:11:22,216
- ماذا يحدث هنا؟ لماذا توقفنا؟
- محفظة بونت موجودة في الحقيبة.
240
00:11:22,240 --> 00:11:25,840
الضربات هي مثل هذا الألم في المؤخرة.
لماذا لا يمكنهم استخدام الجنيه الاسترليني فقط؟
241
00:11:25,920 --> 00:11:29,000
حسنًا، لقد فعلوا ذلك لفترة من الوقت، يا سارة،
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، حدث التقسيم.
242
00:11:29,080 --> 00:11:30,600
الله القدوس!
243
00:11:33,320 --> 00:11:34,800
يسوع المسيح!
244
00:11:34,880 --> 00:11:36,840
ألم تضعيه هناك يا عمتي ماري؟
245
00:11:36,920 --> 00:11:39,640
- لا، لم أفعل.
- حسنًا؟ كيف الحال؟
246
00:11:39,720 --> 00:11:41,680
ليست سيئة للغاية. ليست سيئة للغاية. ونفسك؟
247
00:11:42,840 --> 00:11:44,280
أنا آسف، من أنت؟
248
00:11:44,360 --> 00:11:46,560
اه، إيميت هو الاسم.
249
00:11:46,640 --> 00:11:49,360
حسنًا، ليس اسمي الحقيقي،
مثل، ولكن سوف تضطر إلى القيام به.
250
00:11:50,120 --> 00:11:51,480
على أية حال، لن أحتفظ بك.
251
00:11:51,560 --> 00:11:53,280
- لا، انتظر. انتظر.
- نعم؟
252
00:11:53,920 --> 00:11:56,040
هل تمانع أن تخبرنا
ماذا تفعل هناك؟
253
00:11:56,120 --> 00:11:57,400
أوه، صحيح.
254
00:11:57,480 --> 00:11:59,800
حسنًا، خلال الـ 24 ساعة الماضية،
255
00:11:59,880 --> 00:12:02,480
أصبح عبور الحدود
إلى حد ما من الأولوية بالنسبة لي.
256
00:12:02,560 --> 00:12:04,360
لذلك، قمت بالسؤال قليلاً،
كما تعلمون،
257
00:12:04,440 --> 00:12:06,960
فقط على فرصة قبالة شخص ما
سوف يتجه للأسفل بهذا الإتجاه،
258
00:12:07,040 --> 00:12:10,400
وظهر اسمك
وهنا لديك.
259
00:12:11,120 --> 00:12:14,000
- رائع.
- حسنًا؟ جميل أن ألتقي بكم.
260
00:12:15,440 --> 00:12:17,840
♪ نحتاج إلى عطلة ♪
261
00:12:20,000 --> 00:12:21,720
أنا في حالة صدمة. إنه جنون.
262
00:12:21,800 --> 00:12:23,640
- لا أعتقد حتى أنني أتخيله.
- ماذا؟
263
00:12:23,720 --> 00:12:25,760
حسنًا، من الواضح أنه هو.
ومن الواضح أنه زوجي.
264
00:12:25,840 --> 00:12:27,880
مثل، إنها مجرد مصادفة أكثر من اللازم.
265
00:12:27,960 --> 00:12:31,400
هل تتذكر "كوننا" برمته
في خطر جسيم" الشيء الذي ذكرته سارة؟
266
00:12:31,480 --> 00:12:33,920
حسنًا، أعتقد... أعتقد أن هذا قد يكون هو الحال.
267
00:12:34,000 --> 00:12:35,880
اعتقدت أنك قلت
كان الكهانة في العصور الوسطى.
268
00:12:35,920 --> 00:12:39,080
نعم، حسنًا، هناك شيء ما جعلني
إعادة تقييم كل ذلك. ماذا كان مرة أخرى؟
269
00:12:39,160 --> 00:12:42,320
أوه، نعم، حقيقة أن هناك
بروفو حقيقي في صندوق سيارتنا.
270
00:12:42,400 --> 00:12:45,360
أوه لا! لقد فقدت الإشارة المرجعية الخاصة بي.
271
00:12:45,440 --> 00:12:46,640
الآن فقدت صفحتي.
272
00:12:46,720 --> 00:12:48,840
يا إلهي هذا اليوم
فقط ينتقل من سيء إلى أسوأ.
273
00:12:48,920 --> 00:12:50,600
قليل من المنظور، ربما، كلير.
274
00:12:50,680 --> 00:12:52,400
أعتقد أنني أستطيع أن أتخيله.
275
00:12:52,480 --> 00:12:54,680
لماذا لا يقوم أحد باستدعاء الشرطة؟
276
00:12:55,640 --> 00:12:57,696
لأن هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور
العمل هنا، جيمس.
277
00:12:57,720 --> 00:13:00,960
حسنًا، كيف تسير الأمور هنا؟
كيف يعملون؟
278
00:13:01,040 --> 00:13:02,960
هل منكم أحد يشرح لي ذلك؟
279
00:13:03,040 --> 00:13:06,760
لأنني في بعض الأحيان أشعر وكأنني ذهبت
من خلال المرآة اللعينة.
280
00:13:07,640 --> 00:13:09,480
اهدأ يا جيمس.
281
00:13:09,560 --> 00:13:11,160
نعم، لا تكن أحمقًا يا جيمس.
282
00:13:14,440 --> 00:13:15,960
هل كان هناك شيء آخر أم...؟
283
00:13:16,040 --> 00:13:19,040
نعم. نعم، كان هناك شيء آخر،
في الواقع.
284
00:13:19,120 --> 00:13:21,920
أنا متأكد من أن لديك أسئلة.
أنا فقط لا أريد حقًا الخوض في كل ذلك.
285
00:13:21,960 --> 00:13:24,360
نعم، حسنًا، لم نفعل ذلك حقًا
أريدك أن تدخل صندوقنا
286
00:13:24,440 --> 00:13:26,880
ربما فقط اترك الرجل كما هو، بالتأكيد.
ما هي الاحتمالات؟
287
00:13:26,960 --> 00:13:29,080
ماذا لو سحبونا
عند نقطة التفتيش يا جو؟
288
00:13:29,160 --> 00:13:30,736
ماذا لو طلب الجيش تفتيش السيارة؟
289
00:13:30,760 --> 00:13:33,320
البريطانيون مرتاحون
مع العرض الخاص بهم.
290
00:13:33,400 --> 00:13:35,440
- لن يزعجونا.
- هذه نقطة جيدة.
291
00:13:35,520 --> 00:13:37,880
- ابتعد عنه يا أنت.
- صحيح، اذهب يا بني.
292
00:13:37,960 --> 00:13:40,160
- اه دا.
- ماذا تريد مني أن أفعل؟
293
00:13:40,240 --> 00:13:41,920
تخلص من العشب
في منتصف اللامكان؟
294
00:13:41,960 --> 00:13:44,720
ولكن هذا أمر خطير، جو.
إنه خطير.
295
00:13:44,800 --> 00:13:46,080
أنا لست خطيرا.
296
00:13:46,160 --> 00:13:47,360
في الإنصاف، إيميت،
297
00:13:47,440 --> 00:13:50,040
لو كنت خطيرا
لن تقول أنك خطير،
298
00:13:50,120 --> 00:13:51,440
- هل تفعل؟
- حقيقي.
299
00:13:52,400 --> 00:13:55,560
صه! هل يمكنك سماع ذلك؟
300
00:13:55,640 --> 00:13:56,976
اسمع ماذا؟
301
00:13:57,000 --> 00:13:58,960
- هيا يا إيميت، اخرج.
- آه، آه، آه!
302
00:13:59,040 --> 00:14:00,520
ابق حيث أنت فحسب، يا بني.
303
00:14:00,600 --> 00:14:02,480
موقوتة.
304
00:14:02,560 --> 00:14:05,960
إنه...إنه مثل صوت تكتكة.
305
00:14:06,040 --> 00:14:08,760
أنا لست مرتاحا
يقوده عبر الحدود.
306
00:14:08,840 --> 00:14:10,480
بخير.
307
00:14:10,560 --> 00:14:12,080
سأقوده.
308
00:14:14,840 --> 00:14:16,120
يا عزيزي الله.
309
00:14:17,120 --> 00:14:19,320
نحن جميعا متورطون في هذا، دا.
310
00:14:19,400 --> 00:14:21,760
سنقرر ما يجب فعله كعائلة.
311
00:14:24,160 --> 00:14:26,760
قنبلة! لديه قنبلة! اسمعي يا مامي!
312
00:14:26,840 --> 00:14:30,240
- يستمع!
- آه، إيرين، هذه مجرد ساعة كبيرة.
313
00:14:40,880 --> 00:14:44,280
إنها مساعدة وتحريض.
نحن نتحدث عن وقت سجن خطير هنا.
314
00:14:44,360 --> 00:14:45,800
حسنًا، إنها مخاطرة علينا أن نتحملها.
315
00:14:45,880 --> 00:14:47,080
لا، ليس كذلك، جو.
316
00:14:47,160 --> 00:14:49,680
إنها ليست مخاطرة علينا أن نتحملها.
إنها مخاطرة لا ينبغي لنا أن نتحملها.
317
00:14:49,760 --> 00:14:53,080
- لا تتكلم بهذه النبرة معي يا فتى.
- يبدو وكأنه رجل لطيف بما فيه الكفاية.
318
00:14:53,160 --> 00:14:55,456
- علينا أن نبتعد عن هذا.
- ماذا لو لم نتمكن من ذلك؟
319
00:14:55,480 --> 00:14:58,440
ماذا لو لم نساعده و
يقتلنا جميعاً لأننا نعرف الكثير؟
320
00:14:58,520 --> 00:15:00,880
أنا أحبه. أعتقد أنه شخصية.
321
00:15:03,160 --> 00:15:05,056
- حسنًا؟
- مجرد كوب من الشاي بالنسبة لي، من فضلك، الحب.
322
00:15:05,080 --> 00:15:07,320
- نفس الشيء هنا.
- وهنا شكرا حبيبتي.
323
00:15:07,400 --> 00:15:10,880
أوه، وبعض الكوكا للنبيذ، من فضلك.
ماذا تفضلين يا سارة؟
324
00:15:10,960 --> 00:15:13,960
- لا أمانع في تناول الفودكا.
- اصنع هذين.
325
00:15:14,040 --> 00:15:17,240
نحن لا نبيع الكحول.
326
00:15:17,320 --> 00:15:19,800
- سأتناول الشاي.
- أي طعام؟
327
00:15:19,880 --> 00:15:21,720
نحن ننظر فقط.
328
00:15:21,800 --> 00:15:24,400
- بخير.
- نعم.
329
00:15:24,480 --> 00:15:27,520
وبسعر 2.25 برجر،
البحث هو كل ما سنفعله.
330
00:15:27,600 --> 00:15:29,240
آه، لا مانع لي. مجرد الاستيلاء على سكين.
331
00:15:31,280 --> 00:15:34,360
- خذها فأنت لم تقرر بعد.
- فقط اترك الأمر معي يا بني.
332
00:15:34,440 --> 00:15:37,360
نعم، لا يوجد ضغط.
سأكون هنا إذا كنت في حاجة لي.
333
00:15:38,440 --> 00:15:40,040
لماذا يحتاج إلى سكين بحق الجحيم؟
334
00:15:40,120 --> 00:15:41,680
إنه يتناول غداءه.
335
00:15:41,760 --> 00:15:44,480
يا إلهي، لكن لديه أسنان عظيمة، أليس كذلك؟
336
00:15:44,560 --> 00:15:48,040
هو يفعل ذلك حقاً، ولكن...
الآن، قل الحقيقة.
337
00:15:48,120 --> 00:15:50,880
الشعر. هل يمكنك رؤية مسحة الزنجبيل؟
338
00:15:50,960 --> 00:15:52,560
والآن بعد أن ذكرت ذلك ...
339
00:15:53,480 --> 00:15:55,880
لذلك المسيح وحده يعلم
ما يكمن في الطابق السفلي.
340
00:15:55,960 --> 00:15:57,720
وهذا مصدر قلق.
341
00:15:57,800 --> 00:16:00,920
ولكن قضاء بقية حياتك
مع الهارب هو أقل من القلق؟
342
00:16:01,880 --> 00:16:03,280
قطعاً.
343
00:16:09,360 --> 00:16:11,760
- يا.
- حسنًا؟
344
00:16:16,640 --> 00:16:17,840
أعتقد أنك تعرف من أنا.
345
00:16:17,920 --> 00:16:18,920
نعم.
346
00:16:19,000 --> 00:16:20,520
أنت تشعر بذلك.
347
00:16:20,600 --> 00:16:22,520
لا، أعني أنني أتذكر. أنت معهم.
348
00:16:23,640 --> 00:16:25,920
أنظر، أردت فقط أن أقول، حسناً،
349
00:16:26,000 --> 00:16:28,600
- من الواضح أن هناك شيء بيننا.
- هنالك؟
350
00:16:28,680 --> 00:16:31,280
الشيء المادي
لا يعمل حقا بالنسبة لي بعد.
351
00:16:31,360 --> 00:16:33,720
- يمين.
- أنا لا أقول أنك لن تنمو علي.
352
00:16:33,800 --> 00:16:36,200
- أنت لست فتى سيئ المظهر.
- شكرًا لك.
353
00:16:36,280 --> 00:16:39,960
لكن عنصر الزنجبيل... حسناً،
عندي نوع من فوبيا الحدود
354
00:16:40,040 --> 00:16:41,960
- أنا لست الزنجبيل.
- هناك مسحة، إيميت.
355
00:16:42,040 --> 00:16:46,440
وبينما لا أستطيع أن أقول أنه لن يحدث
يكون النضال، وأنا على استعداد للمحاولة.
356
00:16:47,640 --> 00:16:48,920
عظيم.
357
00:16:49,000 --> 00:16:51,560
على الرغم من أنه يقلب معدتي نوعًا ما.
358
00:16:51,640 --> 00:16:53,080
تمام.
359
00:16:55,320 --> 00:16:58,560
هل تعتقد حقا أن هذا سوف ينجح؟
أنهم سوف يقولون لنا ماذا نفعل؟
360
00:16:58,640 --> 00:17:00,400
بالتأكيد، الأمر يستحق المحاولة.
361
00:17:00,480 --> 00:17:03,000
أوه! هل ستنظر إلى ذلك؟
362
00:17:03,080 --> 00:17:07,160
- ماذا؟ ماذا يقولون؟
- أعتقد... الآن، لا أستطيع التأكد،
363
00:17:07,240 --> 00:17:11,240
ولكن أعتقد أنهم يقولون
يجب عليك أن تترك جيري.
364
00:17:12,720 --> 00:17:14,896
كان بإمكاني أن أخبرك بذلك منذ سنوات مضت،
وأنا لست نفسية.
365
00:17:14,920 --> 00:17:16,240
تمام.
366
00:17:16,320 --> 00:17:18,440
انظر، أنا لم أسمع بعد
أي شخص يقول أي شيء
367
00:17:18,520 --> 00:17:21,536
لإقناعي بإحضار ذلك الفتى
عبر الحدود معنا فكرة جيدة.
368
00:17:21,560 --> 00:17:22,600
اللعنة، انه قادم.
369
00:17:25,640 --> 00:17:27,680
أنا حقا لا أريد أن أفعل هذا.
370
00:17:27,760 --> 00:17:29,480
يسوع المسيح!
371
00:17:29,560 --> 00:17:32,120
انزل! الجميع النزول!
372
00:17:32,200 --> 00:17:34,440
- هل هناك شيء خاطئ معها؟
- توقفي عن ذلك يا إيرين.
373
00:17:38,560 --> 00:17:40,520
آسف، إيميت. كنت تقول؟
374
00:17:41,080 --> 00:17:42,880
لم أكن أريد أن أضعك في هذا الموقف.
375
00:17:42,960 --> 00:17:45,800
لكن لا يمكنني التأكيد على الجدية
من حالتي.
376
00:17:45,880 --> 00:17:47,440
- أي شيء آخر؟
- أوه، هل تعرف ماذا؟
377
00:17:47,480 --> 00:17:50,680
- لا أمانع في الحصول على مجد نيكربوكر.
- يمين.
378
00:17:52,360 --> 00:17:55,440
- أنت بحاجة لمساعدتي هنا.
- نحن نفعل ذلك ونحن نخالف القانون.
379
00:17:55,520 --> 00:17:59,600
أنت تعترف بالنظام القانوني ل
ظالم إمبريالي وحشي، أليس كذلك؟
380
00:17:59,680 --> 00:18:02,296
إذا كان بإمكانهم أن يضعوني في السجن لمدة 20 عامًا،
إذن، نعم، إيميت. نعم أفعل.
381
00:18:02,320 --> 00:18:04,960
استمع، استمع.
هل قتلت أحداً يا بني؟
382
00:18:05,040 --> 00:18:08,000
لا، حسنًا، على الأقل ليس بشكل مباشر.
383
00:18:08,080 --> 00:18:10,440
حسنا، هناك تذهب. لذلك يحسم الأمر.
384
00:18:10,520 --> 00:18:12,640
لا أعتقد أن هذا يحسم الأمر،
في الواقع، جو.
385
00:18:12,720 --> 00:18:14,800
هل تعرف ما خطبك يا جيري؟
386
00:18:14,880 --> 00:18:17,360
- أنت وس فظيعة.
- أنا لست كس.
387
00:18:17,440 --> 00:18:20,000
- أنت خائف من ظلك.
- لا، لست كذلك.
388
00:18:20,080 --> 00:18:21,896
حسنًا، قم بزراعة مجموعة من الكرات
ومساعدة الرجل على الخروج.
389
00:18:21,920 --> 00:18:25,200
عندي مجموعة من الكرات
شكرا جزيلا لك.
390
00:18:25,280 --> 00:18:27,696
- اه بجد يا بابا.
- أنت حتى خائف من تلك الفتاة الصغيرة.
391
00:18:27,720 --> 00:18:29,520
- أية فتاة صغيرة؟
- تلك النادلة.
392
00:18:30,440 --> 00:18:31,960
لقد أردت كوباً من الشاي.
393
00:18:32,040 --> 00:18:34,960
لقد أحضرت لك الكولا وجلست للتو
هناك وقال الحلو فاني ادامز.
394
00:18:35,040 --> 00:18:36,920
جدتك قالت "فاني"
395
00:18:37,000 --> 00:18:38,520
حسنًا، هذا لأنني أحب الكولا.
396
00:18:38,600 --> 00:18:41,320
- خدمة العملاء لديها صادمة أيضًا.
- نعم يائسة.
397
00:18:41,400 --> 00:18:43,800
- يجب على شخص ما أن يقول شيئا.
- نعم، جيري!
398
00:18:43,880 --> 00:18:45,360
يجب على جيري أن يقول شيئا.
399
00:18:45,960 --> 00:18:47,840
أنا سوف. لا مشكلة.
400
00:18:47,920 --> 00:18:49,120
سأقول شيئا.
401
00:18:52,040 --> 00:18:53,200
اعذرني.
402
00:18:54,160 --> 00:18:55,360
إسمح لي، من فضلك.
403
00:19:00,120 --> 00:19:01,320
ماذا؟
404
00:19:01,880 --> 00:19:04,520
أم، أردت فقط أن أقول ذلك،
اه، أنا، أم...
405
00:19:04,600 --> 00:19:08,040
لقد طلبت الشاي. لقد أحضرت لي كوكا كولا
وهذا غير مقبول.
406
00:19:08,120 --> 00:19:10,520
- ولكنك شربت الكولا.
- هذه ليست النقطة.
407
00:19:12,000 --> 00:19:16,000
وخدمتك لم تكن قصيرة
مروعة. موقفك هو أسوأ.
408
00:19:16,080 --> 00:19:17,360
إنها ببساطة ليست جيدة بما فيه الكفاية.
409
00:19:17,440 --> 00:19:18,920
سأفعل ...
410
00:19:19,640 --> 00:19:20,840
سأحضر لك الشاي.
411
00:19:20,920 --> 00:19:22,040
أنت تفعل ذلك.
412
00:19:24,320 --> 00:19:25,480
أنا آسف.
413
00:19:28,840 --> 00:19:31,240
حصلت على بعض الأخبار السيئة اليوم.
414
00:19:33,640 --> 00:19:36,200
لم أتمكن حقًا من التركيز.
415
00:19:38,080 --> 00:19:39,800
لقد كنت مشتتا قليلا، ربما.
416
00:19:41,480 --> 00:19:43,240
أنا آسف.
417
00:19:43,320 --> 00:19:45,240
- سأفعل فقط...
- لا، لا، لا.
418
00:19:45,320 --> 00:19:46,560
تجاهل كل ذلك.
419
00:19:48,080 --> 00:19:51,000
سأحضر الشاي الخاص بك على الفور، يا سيدي.
420
00:19:57,520 --> 00:20:00,160
حسنا، كان هناك على الاطلاق
لا حاجة لذلك.
421
00:20:00,240 --> 00:20:02,640
- يسوع، جيري.
- صارِم.
422
00:20:02,720 --> 00:20:04,480
- مريع.
- فتاة مسكينة.
423
00:20:04,560 --> 00:20:06,560
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك يا أبي.
424
00:20:06,640 --> 00:20:07,640
أنا...
425
00:20:08,480 --> 00:20:09,760
لقد طلبت مني أن.
426
00:20:11,200 --> 00:20:13,000
كيف كان لي أن أعرف؟
427
00:20:13,080 --> 00:20:15,640
وهل لكم جميعا أن تتوقفوا
ينظر إلي؟
428
00:20:17,080 --> 00:20:18,600
بخير.
429
00:20:19,240 --> 00:20:20,440
بخير.
430
00:20:20,520 --> 00:20:22,560
هل تعرف ماذا؟ بخير.
431
00:20:23,400 --> 00:20:25,960
لقد كان ذلك مع الكثير منكم.
432
00:20:28,720 --> 00:20:32,760
وفقط من أجل التسجيل هناك،
لقد كنت سائحًا أستراليًا، حسنًا؟
433
00:20:32,840 --> 00:20:36,920
استرالية. وأنا أفكر
أن لهجتي كانت خالية من العيوب.
434
00:20:37,000 --> 00:20:40,000
"عفوا يا صديقي.
هل يمكنك مساعدتنا في الخروج من هنا؟"
435
00:20:41,640 --> 00:20:43,000
بلا عيوب!
436
00:20:47,120 --> 00:20:48,120
تمام.
437
00:20:49,520 --> 00:20:51,800
علينا أن نقرر ما سنفعله هنا
بطريقة أو بأخرى.
438
00:20:51,880 --> 00:20:53,560
- دعونا مجرد التصويت.
- اتركه!
439
00:20:54,440 --> 00:20:56,240
أنا أصوت أن نهرب ونتركه.
440
00:20:56,320 --> 00:20:59,360
انا اصوت لنأخذه
للأفضل أو للأسوأ وكل ذلك.
441
00:20:59,440 --> 00:21:00,640
أنا أصوت لنأخذه.
442
00:21:00,720 --> 00:21:02,960
- أنا أيضاً.
- لا أستطيع أن أقرر.
443
00:21:03,040 --> 00:21:06,280
قررت، ولكني خائفة
لأقول ما قررته
444
00:21:07,320 --> 00:21:09,120
لماذا لا نرمي قطعة نقود فحسب؟
445
00:21:24,360 --> 00:21:25,560
مثير للاهتمام...
446
00:21:25,640 --> 00:21:29,320
لذا، أيها الرؤساء، يأتي معنا رجل RA الصغير.
447
00:21:29,400 --> 00:21:30,640
- ذيول، نتركه.
- ط ط ط.
448
00:21:30,720 --> 00:21:32,840
- نعم. مستعد؟
- هيا إذن.
449
00:21:38,680 --> 00:21:41,520
- ما هذا، سمكة؟
- دولفين، أليس كذلك؟
450
00:21:41,600 --> 00:21:44,160
يبدو الأمر مثل موبي ديك، في الواقع.
451
00:21:44,240 --> 00:21:46,920
- آه، اللعنة لقد استخدمت ركلة، أليس كذلك؟
- ماذا يوجد على الجانب الآخر؟
452
00:21:47,000 --> 00:21:49,680
- قيثارة.
- إذن القيثارة يجب أن تكون الرأس
453
00:21:49,760 --> 00:21:51,736
- والأسماك يجب أن يكون الذيل؟
- أوه، هذا منطقي.
454
00:21:51,760 --> 00:21:53,880
نعم، لأن الأسماك لها ذيول.
455
00:21:53,960 --> 00:21:56,880
- هل تفعل ذلك مرة أخرى بأموال حقيقية؟
- هذا مال حقيقي يا سارة.
456
00:21:56,960 --> 00:22:00,320
- أنت تعرف ما أعنيه، المال العادي.
- حسنًا. من لديه عشرة بنسات؟
457
00:22:00,400 --> 00:22:01,560
لقد كان هو.
458
00:22:02,480 --> 00:22:06,440
الجدارية على منزلنا، رذاذ الطلاء،
كان إيميت.
459
00:22:06,520 --> 00:22:09,800
- أستطيع أن أثبت ذلك.
- وغد ماكر.
460
00:22:09,880 --> 00:22:13,280
- أنت توت الدموية.
- أين إيميت؟
461
00:22:13,800 --> 00:22:15,000
ها هو.
462
00:22:15,080 --> 00:22:16,520
♪ نعم، نعم ♪
463
00:22:16,600 --> 00:22:18,440
♪ نعم ♪
464
00:22:19,960 --> 00:22:21,800
هل هذه خيمة جيم؟
465
00:22:22,720 --> 00:22:24,080
♪ نعم، نعم ♪
466
00:22:26,400 --> 00:22:27,760
♪ حسنًا ♪
467
00:22:27,840 --> 00:22:29,880
ماذا يفعل؟
468
00:22:29,960 --> 00:22:33,400
♪ يا له من رجل، يا له من رجل، يا له من رجل
يا له من رجل طيب عظيم ♪
469
00:22:33,480 --> 00:22:35,600
♪ قلها مرة أخرى الآن ♪
470
00:22:35,680 --> 00:22:38,760
♪ يا له من رجل، يا له من رجل، يا له من رجل
يا له من رجل طيب عظيم ♪
471
00:22:38,840 --> 00:22:41,360
♪ إنه رجل عظيم وصالح ♪
472
00:22:42,640 --> 00:22:44,520
لقد أخبرتك أن تعتني بتلك الخيمة.
473
00:22:44,600 --> 00:22:46,256
لا، لم تفعل ذلك.
قلت له أن يعتني به.
474
00:22:46,280 --> 00:22:48,960
نعم، إلقاء اللوم على وين، أيها الرجل الكبير.
475
00:22:52,400 --> 00:22:53,880
عيسى.
476
00:22:53,960 --> 00:22:56,000
ثاني أفضل خيمة جيم.
477
00:22:57,280 --> 00:22:59,080
كيف سأكسره له؟
478
00:22:59,160 --> 00:23:02,040
♪ رجلي يعطي المحبة الحقيقية
لهذا السبب أسميه "القاتل" ♪
479
00:23:02,120 --> 00:23:04,800
♪ إنه ليس ضربة بام شكرًا لك سيدتي
إنه فيلم مثير ♪
480
00:23:04,880 --> 00:23:07,480
♪ يأخذ وقته
ويفعل كل شيء بشكل صحيح ♪
481
00:23:07,560 --> 00:23:10,080
♪ يطردني برصاصة واحدة
لبقية الليل ♪
482
00:23:10,160 --> 00:23:13,000
♪ إنه أخ سلس حقيقي
لا تتعجل أبدًا ♪
483
00:23:13,080 --> 00:23:15,680
♪ وهو يعطيني بثور قشعريرة
مع كل لمسة ♪
484
00:23:15,760 --> 00:23:18,560
♪ يقضي وقتًا ممتعًا مع أطفاله
عندما يستطيع ♪
485
00:23:18,640 --> 00:23:21,320
♪ آمن في رجولته
لأنه رجل حقيقي ♪
486
00:23:21,400 --> 00:23:22,600
♪ عاشق ومقاتل... ♪